Event TALK OTHER 2026.2.23_Mon トークセッション「釜山・浜松アーティスト交流事業報告会」

kac niche collection 2025　林満里奈展　（会期：2026年1月31日(土)～3月29日(日)）関連トークイベント

現在、kac niche collection 2025では、アーティストの林満里奈さんが韓国・釜山で制作した作品を展示中です。今回のトークでは、そのきっかけとなったお話をします。

2025年秋、韓国の釜山文化財団（Busan Cultural Foundation）と浜松市鴨江アートセンターの協力事業として、両市のアーティストが協働制作や作品発表を行う「釜山・浜松アーティスト交流事業」及び、展覧会『無主地の声たち』を開催しました。

このトークセッションでは、交流事業に参加したアーティストと一緒に、プロジェクトをふりかえります。

釜山と浜松のアーティストが同じ作業台に画材を並べ、共に制作することで見えたこと。短い時間だったからこそできたこと・できなかったこと。言葉ではなく作品を通じてコミュニケーションすること。それぞれが体験したことをシェアしていただきます。また、交流の中で見えてきた韓国・釜山のアーティスト／アートシーンの現在をざっくばらんにお話します。

韓国のお茶とお菓子をご用意して、お待ちしております。
どなたでも参加できますので、お気軽にお越しください。

参加アーティスト：林 満里奈、大塚敬太、柴田智明、鈴木萌子

【アーティストプロフィール】

林 満里奈 Hayashi Marina

1998年浜松市生まれ。2020年に武蔵野美術大学 油絵学科 版画専攻を卒業後、地元浜松を拠点にペイントアーティストとして活動中。絵画やライブパフォーマンスを通じ「アートを特別なものではなく、日常にある体験として広めたい」との思いから、地域の人々や企業とともに新しい表現の場をつくり続けている。

Instagram: @hanon_9148

大塚敬太 Otsuka Keita

1986年、浜松市生まれ。武蔵野美術大学造形学部映像学科卒業、東京藝術大学大学院映像研究科メディア映像専攻修士課程修了。フォトグラファーとしての活動と並行して作品制作を行なっている。2020年に浜松にUターン移住。現在は東京工芸大学芸術学部写真学科にて非常勤講師を務める。近年開催したワークショップは「光をなぞる ～写真を撮らない写真のワークショップ～（2023年、浜松市鴨江アートセンター）」、「イメージからピクチャーへ カメラづくりから考える（2024年、静岡県立美術館）」など。

ウェブサイト：https://keitaotsuka.com

柴田智明　Shibata Tomoaki

美術家。1981年 東京生まれ。2002年 武蔵野美術大学造形学部日本画学科卒業。2014-2015年 文化庁新進芸術家海外研修制度, ロサンゼルス研修員。2024年度浜松市鴨江アートセンター後期アーティスト・イン・レジデンスに参加。以降、浜松市で制作中。2026年、グループ展「Be Now」(樂土舎、袋井市)に出展予定。

Instagram: @tomoaki_shibata_81

鈴木萌子　Suzuki Moeko

1986年千葉県生まれ。2020年より浜松在住の絵描き。
絵を描いたり、それをオブジェやアクセサリーに仕立てたり、ワークショップを開いたり、絵のまわりであれこれ活動しています。
色の響き合う時間を大切にしています。

Instagram: @mmmoekoo

「kac niche collection 林満里奈展」

鴨江アートセンターの階段の踊り場にある4つの飾り棚“ニッチ”にて、アーティストの林満里奈さんが韓国・釜山市で開催された「UNDER39 Art Fair」（2025年12月5日（金）～14日（日））に出展した際に行ったライブペインティングで制作された作品を展示しています。釜山の海とイチョウの街路樹から着想した本作を通して、釜山の風景を覗くことができます。ぜひ、トークと一緒にご覧ください。

【kac niche collectionについて】

鴨江アートセンターの階段の踊り場にある4つの飾り棚、“ニッチ”。
昭和3年築の歴史的建築にひっそりとあるこの小さな空間に、当館ゆかりの作家の作品を展示します。開館時間中、いつでも作品を見ることができるスペースです。絵画、イラストレーション、彫刻、工芸、電子楽器など、アートセンターniche展ならではのアートとの出会いがきっとあります。

「釜山・浜松アーティスト交流事業」
開催期間：2025年10月23日（木） – 11月1日（土）
主催：Busan Cultural Foundation（釜山文化財団）
https://kamoeartcenter.org/events/20251023-1101-busanhamamatsu/

展覧会『無主地の声たち』 “Voices from No Man’s Land/무주지의 소리들”
開催期間：2025年10月29日（水）～11月1日（土）10:00～19:00
https://kamoeartcenter.org/events/20251023-1101-busanhamamatsu/

撮影：大塚敬太

・会場内の写真が当館ウェブサイトなどに掲載されることがあります。